34年前、フォアマンが遺した宿題が再び私の前に突き付けられた。